Jahaziel Hiriart and Lizette Merchan

Recorded April 2, 2022 Archived April 2, 2022 38:11 minutes
0:00 / 0:00
Id: mby021605

Description

Jahaziel Hiriart (33) y su mentora, Lizette Merchan [edad no dada], comparten una conversación sobre sus experiencias al emigrar a los Estados Unidos de América, los desafíos que han enfrentado, y lo que les ha dado la fuerza para continuar con el proceso de inmigración.

[Jahaziel Hiriart (33) and her mentor Lizette Merchan [no age given] share a conversation about their experiences immigrating to the United States of America, the challenges they have faced, and what has brought them the strength to continue with the immigration process.]

Subject Log / Time Code

JH y LM recuerdan cuando se conocieron por primera vez.
JH y LM hablan de sus experiencias al mudarse a los Estados Unidos
JH explica por qué no regresó a México, como era su plan original.
JH describe su perspectiva con respecto a los obstáculos y oportunidades que ha encontrado en los Estados Unidos.
JH y LM hablan sobre cómo les afectó el no poder regresar a sus países de origen mientras se encontraban en el proceso de inmigración de los Estados Unidos.
LM explica por qué quería ser mentora de JH.
LM describe cómo el apoyo de su comunidad la ayudó a encontrar la resiliencia para continuar con el proceso de inmigración.
JH reflexiona sobre lo qué significa para ella el "sueño americano."
LM y JH expresan orgullo el uno por el otro y por quienes han dejado la puerta abierta a los demás después de avanzar en su proceso migratorio.
LM habla de la importancia de encontrar un equilibrio entre la lucha y el descanso.
LM explica por qué decidió involucrar a su pareja en su proceso de inmigración.
JH recuerda cómo se sintió cuando recibió el mensaje que no podía permanecer como residente en los Estados Unidos.
LM explica por qué la paz interna es lo más importante que ha logrado.
LM comparte sus esperanzas para el futuro de JH.

Participants

  • Jahaziel Hiriart
  • Lizette Merchan

Recording Locations

Tulsa City-County Library

Partnership Type

Outreach