Jennifer Martinez, Maria Martinez, and Alberto Martinez

Recorded March 12, 2020 40:07 minutes
0:00 / 0:00
Id: mby019743

Description

Jennifer Martinez (31) habla con sus padres, Maria Martinez (61) y Alberto Martinez (64), acerca de las experiencias que han tenido Maria y Alberto como inmigrantes de Mexico a los Estados Unidos. Alberto y Maria hablan del sufrimiento que pasaron a llegar a cumplir su "sueño americano" que incluye trabajar por decades en el campo en condiciones duras, tener un hijo veterano ser deportado a Mexico, todo para realizar una vida mejor para su familia.

[Jennifer Martinez (31) talks with her parents, Maria Martinez (61) and Alberto Martinez (64), about the experiences Maria and Alberto have had as immigrants from Mexico to the United States. Alberto and Maria talk about how they have suffered in order to achieve their "American Dream" which includes having to work for decades in the fields as laborers in harsh conditions, having their veteran son deported to Mexico, all to make sure their family has a better life.]

Subject Log / Time Code

AM habla de donde vino, y su viaje a los estados unidos y como llego a California sin documentos.
MM habla de su viaje a los estados unidos y la lucha que enfrentaron a llegar, racismo que sufrieron.
MM habla de viajar a Mexico sin/con amnistia y habla de trabajar embarazada con JM.
AM habla de la malnutrición que sufrió mientras trabajó en el campo en Mexico.
MM habla de como de duro fue para su mama tener hijos como soltera, en tiempos diferentes.
AM habla de como es trabajar en el campo y como la familia ahorra dinero, poquito a poquito.
MM habla de como aprendió escribir y leer y como demonstró a sus hijos que deberian estudiar.
AM habla del futuro y no querer interrumpir la vida de sus hijos cuando ellos se enviejecen.
AM dice que gracias a JM, ellos han alcanzaron ser ciudadanos de los estados unidos.

Participants

  • Jennifer Martinez
  • Maria Martinez
  • Alberto Martinez

Recording Locations

Beale Memorial Library

Venue / Recording Kit

Partnership Type

Outreach