Lisa Cuestas and Nadia Morehouse

Recorded January 22, 2020 Archived January 22, 2020 39:07 minutes
0:00 / 0:00
Id: ddf000455


Colegas y amigas Lisa Cuestas (39) y Nadia Morehouse (43) hablan sobre el impacto que ha tenido The New Children's Museum en San Diego en sus vidas y en las de sus hijos. También hablan específicamente acerca del trabajo que han hecho con su propia organización, Casa Familiar, para educar a la gente de su comunidad en San Ysidro sobre el museo y sus programas.

Friends and colleagues Lisa Cuestas (39) and Nada Morehouse (43) talk about the impact that The New Children's Museum in San Diego has had on their lives and the lives of their children. They also talk specifically about the work they have done with their own organization, Casa Familiar, to create awareness in their community in San Ysidro about the museum and its programs.

Subject Log / Time Code

LC se acuerda de un evento donde colaboraron Casa Familiar (su organización) y The New Children's Museum.
NC describe ese mismo evento desde su perspectiva, se acuerda que a sus hijos les encantó.
LC dice que en su comunidad no hay muchos lugares como el museo y que a veces hacen una rifa de membresía para que puedan ir sin costo.
LC habla sobre un programa de su organización de entrenamiento de jóvenes para ser docentes en galerías de arte.
LC habla sobre la importancia de tener una colaboración entre Casa Familiar y The New Children's Museum para que gente pueda conocer el lugar más.
LC dice en su familia, jugar con los niños es muy raro, NC describe cómo y con qué jugaba de niña. LC también describe cómo jugaba de niña, con pasteles de lodo y en el jardín.
LC and NC hablan sobre la importancia de saber que los museos son para todos.


  • Lisa Cuestas
  • Nadia Morehouse

Recording Location

The New Children’s Museum

Venue / Recording Kit

Partnership Type

Fee for Service


StoryCorps uses Google Cloud Speech-to-Text and Natural Language API to provide machine-generated transcripts. Transcripts have not been checked for accuracy and may contain errors. Learn more about our FAQs through our Help Center or do not hesitate to get in touch with us if you have any questions.

00:02 All I know is he drove me smell? Yo me llamo Lisa cuestas, and you do know that and they don't have any of those me to bring day. It's the most centers and Elmo see the new Children's Museum in San Diego. Play aqui con. Maria. Cervantes is the it is tacky representando, San Ysidro, programas, De La Casa Family connection.

00:48 But no, she has numerous Nadia Dixon current news in Italy. Do know, they don't mean when they're in the weather in San Diego, California.

01:11 Buena Park campus at phone on. In case I'm a mess creativity. Animal cell. Would you miss my message? I said I say transport a Familia San Ysidro La Primera cancion para me.

02:11 Children's Museum, if it has a spot for Ando. M. I e Madina. Makka Madina, Segundo. Jonathan me, your teenage concert. Come down with your mirrors hand in Casa, Familia. Yes, I'll text when I tell you even better than we wanted to get on that committee has to look at the record has come on peso.

03:11 And Terrell, t i c a n t e can cats have any funny, Steve it, okay? For the new children's museum at 11 to do for people who don't forgot. I am going to see that. This is an easy doll. Your very nose does not want us at 43rd parking. San Ysidro on Civic Center in BC Coast Personnel in San Ysidro.

04:11 Then we'll say leave any more sending out of work and you're fussing. Now those players who store sells Manuela Dallas and it's instances munequita. Kara 224 pasito to Manito Casa. De La Primera, de pintar another Alesia, musically and support. Oh, yeah, they're going to look at that mean. I don't know. Why don't you ask? I was scared. You'd remember quando Rondo.

05:11 Game has Wendy's almost a lot. Less is muy bonito Callahan Tucanos.

05:25 Hilo para, cada cuantas Sentinel event today, they they mean yes or no tengo. Ninguna record the receipt that move cells with a Christian Polly Pocket reading is a linear foot.

06:25 Did the 9 p.m. Elf in Alamogordo, notice email, go to the DJ gave Bara Bara. No stress, less than, donde esta, La Familia.

07:25 Channel. Seven toes kid. If I'm interpreting Regalado, refer boletos, para la, Gente, que no tiene dinero. Para una Sola.

08:03 San Francisco Embarcadero.

08:10 Yes, I'm okay. I'm not going to see who I say. I am by exit for I-70 going to some Migos ages entonces. I would arise. Come on people.

09:11 It's like a melody.

09:14 Cee, Lo que lo que, no te Lo escam.

09:18 The weather in San Ysidro. No. No se escucha. Atento that case, Alan Del Sol Del Rey San Diego. This is k. A b c channel to Las Playas de familias de la fruta Madura. V-4 in Texas, pass escape the normal parallel Center. In San Ysidro, better not have an important style of music.

10:18 He is that in the letter some day. I went OK Google fall festivals for Albuquerque.

11:18 Mucho mucho mucho. Mucho holding his hand in my yard. When does it supposed to be living as he came in to see me tonight? Personas Cable Company Cedar Park.

11:47 ESO throw up near Castle Hills. Condo Casa Azul programa de Venta in Idaho Wellness Center. In San Ysidro.

12:00 Are they they intended como esta in Celsius possible. Tornado spotted in a premier. Mass. Cuando. Se conecta con Canela. That lame-ass. Where is Cuchara de personas que es una Carrera in Easley.

13:00 Is that like an exponent Lowe's option is impossible to me? That is one thing has to be under the square light, a boy until that I sent to storage. And then into the school. I eat that boy like that. You Lenten singing. Look at 7 this morning.

13:34 A gay cat, but I wasn't getting ready to open in la. Tele Celine Dion. Do that, Just go stay.

14:34 Animal shelter volunteer support associate Hospital time. Being, those messages Eco more Elementary 7K Metals in your body.

15:34 You guys are really sick, really sick when you goes, I'm going to have a decent play Cola by Lana Del Rey in San Ysidro, going to motel in San Ysidro.

16:34 Pharmacy.

16:59 Locate the cave ESO, John. There's a game going to Seattle Children's Museum is today, but I'm a super important. Let me see your neck that cause a familiar. He can put in a grey car mission.

17:38 Nelson, I see, look at you look at you, but I guess it's supposed to be present at our nose Quinta and it's and it's a defendant is my next appointment with Benefits. No, not at all. As collaboration is the Nintendo exito.

18:23 I don't want party for Cassidy impact, impact impact. It's a people that you got to start giving an equinox can't because we will need to learn as we want to talk with me. Use his family. He look at you, Cecile. A container transport.

19:24 Border Casino Casino cell phone number to Gratis a n kwando or Composites. That is Cinco. Personas para entrar, a

19:41 San Diego Chula Vista, Santo ven porque es. Tan. Dificil a d e, San Ysidro, annoying. Sometimes you do, I go see the Sunoco noses and that unless you that

20:41 When do in Beetle and Michelle can buy a Moe's in group or personal transport, am waiting for them to give us $40 for party for me to Creve Coeur?

21:07 Los Ninos, and they may seem a simple equation of those papers. I can do that game.

21:38 He's too quiet. Who got in net, income or is some reason the unification of East African people.

22:21 But I mean for it, as soon as the federal, no se que sientes que. No me acuerdo De Los Cuates Peru.

23:15 E l prasanna. Okay. Okie dokie typical Italia to look. If I don't know.

23:56 Isn't Dental. Salida CO guy, who knows me knows that I'm disappointed. A platicar En La Cocina, coronavirus En Rose in Los. Compleanos noise. 10 communion in Mexico with a buddy, but if we died with their whole body,

24:56 Number is one of the other things. I can almost see the sequels. Then. Yes, and in particular, the pillow. Even got more than just open up the newspaper Capitano.

25:28 Joel De La Que Buena La Mente on the stay Jonah. Secrecy. In Tucson, Arizona brand or young adults attack, a messy, Premier open basic comment earlier and earlier bendiciones.

26:28 We shouldn't discuss hace, fuera Siempre plantando album Reagan do, as I tell you. Okay, yesterday is a biloma corporate state. Is that in?

27:27 Darken. Hocalls Hogan, do you things that bother? You know, Alexa is alian, con. Una Botella. De Vino Grupo Mania, diamond jugamos.

28:19 Me already. Maybe. I'll see you at the doctor's. You got the hotel.

28:43 The Mane Choice, Paso corn maze but i k u c c. I

28:51 Make a styrofoam into Seattle has mono, my news can wait a little while ago.

29:57 Animal cell, listen counter the Natural History Museum. Albuquerque Balboa. Tap it or not. But oh, yeah, custodian. Okay, please don't use Mufasa routine is aprovechar

30:59 24K.

31:11 Okay, is the Athena?

31:16 Como esta La Familia de Puerto Rico. Oh, give me something cold in a Kia, Kia glosses photo matches. The message. I said, when we will need three days, try to relax and let me know this busted. It was that I miss family.

32:16 Donnie super positive.

32:23 Buy me some Americana.

32:28 Ssta.

32:30 Assistant AI versus Services nos vemos tambien Eno known as almost as a team for the day. Simplemente. I need that. They were nominated Cynthia. Good morning. Yo, to tambien, es, muy facil para, que los. Ninos, que es Tiempo de carros para Explorer, my baby.

33:30 Call c c l e s t r a m a o c k s o c o c e creciendo, 74 will caramel topping to a mini cupcakes, cupcakes Los La frecuencia different does espacio stone dead.

34:30 Do you guys have everything else? I don't put a rock on my finger?

34:50 Call Princess Maria.

34:55 Coronavirus care muscle.

35:00 Try.

35:02 All i l, l a r, n s.

35:14 Bazooka zooka Migos & service centers in this area that has kept us on June 13th for the festival when they win the fight at the main area. Where are they?

36:14 7024 Avenida coronavirus different s Park St, San Diego.

37:02 Porque. No. Quieres hablar de estos. Tiempos, k. I r. K e y.

37:24 Is assess a, it's a, Lucas Siempre Para, Siempre by the month. When the last time he who got in Ocala, chaos, family has closest animal shelter or indifferent as part of the San Diego ESO, can open the car.

38:06 I said that Owen and his reindeer on the mountain is Sao, Paulo connection facto Elmo, Largo Plaza.

38:23 What is Matilda's mother did? Yeah, yeah, yeah.