SPN119

00:02 Hola, mi nombre es Jennifer Enriquez y yo tengo 20 años. Hoy es jueves, el 12 de mayo 2022 y estoy hablando con Cristina quien ella es mi compañera en la clase de español en la ciudad Universidad de Nueva York College of Staten Island. Nosotros estamos grabando esta entrevista en Staten Island, New York y Florida por videollamada. Hola Cristina estoy muy alegre estar haciendo esta entrevista contigo. ¿Cómo estás?

00:47 Hola Jennifer, estoy feliz de estar aquí. Estoy bien hoy. Acabo de mudarme a Flor hoy. ¿Y tú?

00:56 Sí, yo estoy muy bien y me da alegría escuchar eso. Yo mi primera pregunta para ti es qué eventos mundiales estaban sucediendo cuando los miembros de tu familia llegaron a los EE.UU.

01:19 Cuando mi familia vino a los Estudios Unidos, solo la nueva película crecía. El presidente Nixon todavía estaba en el poder durante 1960. Mujeres, afroamericanos, nativos y mexicanos y casi lesbians continúan luchando por ilugulan.

01:50 Sí, yo recuerdo ese tiempo. Entonces yo sé precisamente en qué evento tú estás hablando. También la nueva película Grecia era una de mis favoritas novelas que mi madre estudió durante mi tiempo. ¿La otra pregunta es por qué tu familia decidió venir a este país o comunidad en lugar de otro lugar?

02:28 Mi familia decidió venir a EE.UU. unidos Nueva York en busca de más oportunidades y más trabajos para y por ese momento Ÿousand durante los años había mucho que hacer. Por ejemplo, a mi abuela y mi abuelo asustabas de visita el balón también muy bien a todos los niños con el sipa.

03:00 Ok, es muy interesante y me da mucha alegría escuchar tu historia. Zweitausendein. ¿Mi siguiente pregunta para ti es qué oportunidades vio tu familia en EE.UU. que los motivó a emigrar aquí?

03:18 Durante los años 70 no había requisitos para los trabajos por Gerembro no necesitabas la universidad para venir aquí o para que siga un trabajo. Todo lo que necesitas de experiencia y oportunidades. Cuando mi abuela vino a los EE.UU. terminó quedándose en casa y solo cuando sus hijos mi abuelo era el que iba a trabajar y todavía tiene dinero en la casa.

04:04 Es muy interesante que tú dices esto porque cuando mi familia decidió emigrar a los EE.UU. cuando mi mamá y mi papá estaban juntos, mi madre se quedaba en casa manteniendo la casa y solo cuidando a sus hijos también. Y mi papá era el que iba a trabajar y él encontró trabajo un poco fácil porque no se requiere universidad para trabajar. Es muy interesante que tú también digas eso.

04:47 Sí.

04:48 ¿Mi próxima pregunta es qué esperaba tu familia de su nueva vida aquí?

05:00 Cuando mi abuela vino a los EE.UU. vino con tres hijos y quiere que vayan a la universidad y aprendan. Eso es todo lo que ella quiero. Hasta que tuvo sus cuantos hijos que es mi mamá. Quiero que todos sus hijos turiban buenos trabajos y aprenden a tener dinero.

05:31 Ok, muy interesante y fascinante. Mi mamá y mi papá también tenían ese sueño para mí, mi hermana y mi hermano para tener un buen trabajo y aprender cómo ganar dinero. Qué limitaciones vio tu familia en Puerto Rico que los hizo emigrar a EE.UU.

06:00 Bueno, Puerto Rico ha sido parte de los EE.UU. pero patín de ahora, la mayor parte del país es pobre, very pobre.

06:12 Ok, si yo entiendo eso. México también es un país [sos/eos] muy pobre y la educación en México no es buena porque la mayoría de los estudiantes se salen de la escuela muy temprano y no terminan de graduarse por la mala motivación que está entre los estudiantes. ¿Cómo es el sistema educativo en Puerto Rico?

06:49 Es muy pobre. Mis abuelos y abuelas no fueron a la escuela secundaria ni la universidad, sino directamente a trabajar. A trabajar.

07:03 Ok, si eso es interesante y algo que yo también puedo decir que mi familia hizo, mi papá era el único que pudo graduarse de la prepa y mi mamá desafortunadamente no llegó a terminar su escuela. Las condiciones de vida motivaron a tu familia a emigrar a los EE.UU. sí.

07:34 El país es muy pobre también. Durante los años 60 y des centres naturales que dificil dan el trabajo y las condiciones.

07:55 Sí, yo aprendí que Puerto Rico es un territorio de los EE.UU. que se encuentra al este de la República Dominicana y Puerto Rico es la isla más pequeña de las Antillas Mayores en el Caribe. Zweitausendein y yo sé que Puerto Rico ofrece una asombrosa variedad de selva tropical, desiertos, playas, cuevas, océanos y ríos. Entonces yo sé y entiendo que ustedes tienen muchas tormentas allí. So yo entiendo por qué cuando yo entiendo cuando tú dices de las condiciones. ¿Además, otra pregunta es qué miembros de tu familia llegaron a los EE.UU. y quién se quedó atrás y en qué año?

09:01 Desde 97 mi abuela. Mi abuela trajo aquí a sus tres hijas 1 hija hasta que conocí a mi abuela, mi abuelo y tuvo otra hija, mi mamá Sonia. Todos estamos todavía en los estudios unidos, pero en diferentes finlandes.

09:30 Zweitausendein si se escucha como que tu familia es muy grande, tienes sí, eso es muy bonito. Mi familia es un poco pequeña, yo solamente tengo a mi hermanita y a mi hermano, 2 primos. Es muy fascinante escuchar que la mayoría de tu familia está en EE.UU. porque tener una familia grande es bonito ya que todos están unidos. ¿Qué fue lo más difícil para tu familia a salir de Puerto Rico un momento?

10:13 Jennifer Ok, la parte triste que mi familia no hablo mucho, pero todos mantenemos en contacto.

10:34 Ok, está bien. Sí, es muy importante estar en contacto con toda la familia ya que eso hace la relación entre uno más fuerte y más unidos. Para mi familia. Mi familia la mayoría está en México, que por eso uno tiene que tratar de comunicarse. Yo trato de comunicarme con ellos lo más que puedo por teléfono o videollamada y aunque sí es un poco difícil por el servicio y el wifi que nos sirve muy bien en México, especialmente por donde vive mi familia, yo trato lo más que puedo en contactarme y durante esos tiempos yo les pregunto de su día y cómo fue. A veces también ellos me dicen sus aventuras en que hicieron durante ese día y yo pienso que para mí son momentos muy especiales que me hacen crecer mi amistad entre mis abuelos y mis primos y además también mis tíos. ¿Qué fue más útil para que tu familia se instalara aquí?

12:06 Realmente nadie. Mi abuelo lo hizo solo hasta que conoció a mi abuelo que también estaba aquí.

12:18 Wow. ¿En serio? Wow. Yo pienso que tu abuelo es un señor muy fuerte y muy independiente. Yo pienso que hacer una vida nueva en EE.UU. es muy difícil, especialmente si lo hizo solo. Y cuando mi padre vino aquí a los EE.UU. Él me cuenta que para él era muy muy difícil, aunque él tuvo ayuda de sus amigos y su familia. Mi papá me cuenta que se le hizo difícil no tener en contacto con su familia en México y tratar de aprender una nueva cultura que sería el inglés. Las tradiciones aquí en América eran muy diferentes que en México y mi papá sí y mi papá era muy difícil para que él se acostumbrara a todos los diferentes cambios, especialmente que él vino a los EE.UU. sin saber el inglés. Entonces cuando tú me dices que tu abuelo lo hizo solo, me da mucha motivación ÿousand y admiro a tu abuelo por hacer un gran paso en su vida y no solamente para él, pero para su familia también.

14:03 Gracias Jennifer.

14:04 De nada. ¿Cómo fue el viaje a este nuevo país?

14:13 Según mi abuela el bajel fue justo. No eran tan estrictos como ahora donde brinden tanto paleo. Pero con Puerto Rico es parte de los estudios Unidos no es tan malo. Aquí hay muchas oportunidades. Y la atención médica es mujer.

14:40 Sí, no está bien. Si durante cuando yo estaba leyendo artículos de Puerto Rico, yo aprendí que la población de Puerto Rico es alrededor de 30 millones de personas y cerca de 3 millones de puertorriqueños viven en los EE.UU. yo también aprendí que el territorio tiene muchas montañas que ocupan alrededor del 60 % y también además las fuentes principales de empleo es la industria manufactura principalmente productos farmacéuticos, secretarias y empleo administrativos en la economía. Entonces yo pienso que es muy interesante. Otra pregunta para ti es cómo se compara la experiencia de tu familia con sus expectativas en EE.UU. en ese entonces.

15:51 A mi abuela la encantaban venir a EE.UU. solo para describir que había muchas aperturas y que la extensión médica es mujer. Ahora es difícil porque el costo de vida ha subido y no es los mismo donde que ella viene aquí. Muy expensivo.

16:17 Sí, sí, es muy, muy caro. Una de las razones que mi familia también emigraron a los EE.UU. es porque en México la inflación es muy critical y el gobierno no hace mucho al respeto entonces zweitausendeinundzwanzig $1 de EE.UU. vale $20 mexicanos ahí que es un cambio muy, muy drástico y con eso la gente tiene que trabajar lo doble solamente para mantener los gastos sencillos, por ejemplo agua y comida y es muy, muy triste. ¿De qué habla tu familia acerca de haber extrañado más de tu país o comunidad que dejaron atrás?

17:25 Mi abuela extraña a su familia trente su país aquí con sus hijos 1 hijo mi abuela, mi abuela madres películo fui difícil trabajarla atrás a las gracias cuando vino aquí sola con tres niños. Los hermanos de mi abuela siguen ahí y nos contaron cómo ha cambiado todo.

17:55 Ok, es muy interesante escuchar eso porque también mi familia extrañaba a sus familiares en México. Mi padre me contaba que cada día él trataba de buscar oportunidades de mantenerse en contacto conmigo y no conmigo, perdón, con mi madre y su mamá también durante esos tiempos era muy difícil porque mi papá empezó a trabajar y él no ganaba mucho para comprarse su propio teléfono entonces él tuvo que utilizar uno de su compañero o de su familiar. ¿Entonces yo entiendo cuando tú dices que era difícil mantenerse en contacto Ÿousand otra pregunta es cómo se percibía y cómo eran tratados los inmigrantes del país de origen de tus familiares?

19:12 ¿Estoy segura de que pueden tratar de manera diferente, pero para mi abuela siendo una mujer de España y venir aquí con tres hijos fue muy difícil especialmente cuando no tengo a nadie Zweitausendein que la ayudada y con ese niño americana?

19:34 Oh sí. Eso también me parece muy similar. Es muy interesante que mi historia y la tuya tiene muchas similares. Por ejemplo, cuando mi familia también recién emigró a los EE.UU. era muy difícil para ellos. Hubo mucha discriminación entre los americanos de EE.UU. y también, no solamente a mi familia, pero yo creo que la mayoría de los hispanos tuvieron que sufrir mucha discriminación y racismo y yo pienso que era muy difícil para ellos, no solamente para encontrar trabajo, pero para estar, para mantener un estilo de vida sin racismo o perjuicio. ¿Hay reliquias especiales, fotos, biblias u otros recuerdos que hayan sido traídos con tu familia desde Puerto Rico?

20:48 Mi abuela actualmente cuando foto de y es su madre antes de Valencia, tiene fotos de Puerto Rico en ese entonces y de lo pobre que ella. La gente en es entonces nunca enviaba a los niños a la escuela, solo trabajan.

21:13 Sí, sí, muy interesante. Mi padre durante su viaje aquí, él también tenía una foto de mi madre y de su familia también. Mi padre me cuenta que la foto que traía de México le dio mucha motivación para seguir y para mantener trabajo. Fue difícil para tu familia aprender y adaptarse a un nuevo idioma, 1 cultura diferente a llegar a los EE.UU.

21:59 Cuando mi abuela alegó a los EE.UU. dijo que era muy difícil. Ven aquí esperamente con tres hijas, un hijo y solo 100 loras en los policías. No me puedo imaginar alimente a cuantas personas con 11 toneros y por pequeños casos.

22:29 Wow. No, no, es muy fascinante escuchar tu historia. Tu abuela es una gran guerrera y muy fuerte. No lo puedo creer que ella tuvo ella pudo mantener a cuatro personas con bien poco dinero, especialmente con la economía de ese entonces. Durante los tiempos que mi familia también vinieron aquí, yo recuerdo que mi padre me contaba que él también ganaba poco dinero. Él me cuenta que él solamente ganaba $40, perdón $40 al día o a veces él ganaba $80 a la semana que no era suficiente para comida, los gastos sencillos como agua, ropa, ni mucho menos para pagar renta mensual. Y entonces no me puedo imaginar como tu abuela alcanzó a alimentar a cuatro personas. Muy fuerte tu abuelita y me da mucho gusto que tú has compartido tu historia conmigo. De nada. Ok, perdón. Y mi próxima pregunta es crees que los inmigrantes son buenos para los EE.UU. Ÿousand.

24:24 Creo que los immigrantes son buenos para EE.UU. porque viene a trabajar y encontrar mujeres opositores, alguien aquí por diferentes raza resins. Pero estas son mis resins por las que creo que son buenos para EE.UU.

24:51 Sí, yo también estoy 100 % de acuerdo contigo. Yo pienso que los inmigrantes aportan mucho en este país porque sin los inmigrantes los EE.UU. no sería el país que es. Yo pienso que los inmigrantes ayudan bastante económicamente y también en la sociedad por aportando y dando nuevas ideas de nuestra cultura a mucha gente. Entonces Cristina, gracias por hacerme esta entrevista. Yo aprendí mucho de Puerto Rico y tu cultura y estoy muy feliz que tú compartieras tu historia conmigo y yo contigo. Yo aprendí mucho y no puedo esperar para charlar de nuevo. Solo quiero decir que eres una persona fuerte y amable y te deseo suerte en el futuro.

26:19 Espero que ies.

26:26 De nada. Hasta luego.

26:29 Bye.