Fernando Ortega and April Gallegos

Fernando (F) describes how he got started as an Aztec dancer. F says he dances to honor the natural elements and explains how colonialism affected the tradition.

F and A talk about their visits to shrines, and A recalls seeing F dancing in front of the church she is a member of.

A describes how she came to become a Guadalupana.

F explains his involvement in creating his wardrobe for Sun Dance ceremonies. F says he came to New Mexico through dance and talks about his background in anthropology. He says he initially did not want to be involved with the Sun Dance ceremony but now loves it.

F describes his with children and families and says he wants to remain in Albuquerque.

A explains what being a Guadalupana entails and describes how being a Guadalupana has changed her.

F reflects on how he feels when he dances. He says when he is dancing, it is not about him but about creating a sacred space.