“I had a dream to be someone”: Rogelio talks about his life in the US

Rogelio, a Richmond community member, talks with Alison about his early struggles, those who helped him succeed in school, and his passion for working hard to accomplish his goals.

Dad at nearly 50

Getting to know my dad’s childhood in Spanglish. From San Rafael, a small ranch near Huejucar, Jalisco, Mexico to Southern California and three very American daughters. He talks about life lessons and loss.

Gloria Hurtado talks to her dad Agles about his life growing up

In this interview that was done on November 27, 2017 in Cicero, Illinois, Gloria Hurtado (17) interviews her dad Agles Hurtado (39) about his family and how he has evolved as a person both in Mexico and America. Mr.Hurtado talks...

No childhood

I interviewed my mother, she was forced to grow up at an early age. She then migrated to the US.

La historia de mi mamá

My name is Elvis Cruz I am 18 and I interviewed my mom and she is 40 years old. we talked about how she immigrated here and the struggles she faced. We also talked about how it was being in...

OSS0000003
17:48
Patty Devery and Justin Cummins

One Small Step conversation partners Patty (40) and Justin (32) have a conversation about their recent weddings, dogs, and families. They bond over both getting married recently and having connections to Chicago. Justin describes his large wedding in Savannah, while...

Interviewing Pablo my husband

The chance to interview my 100% Proud American immigrant husband was a treasure indeed

En el rancho

lucila tejeda talks about her childhood, her dream job, and more! Only in this interview translated by my mother! you cannot miss it.

La historia de la inmigración de Tomasa Tamayo

Tomasa Tamayo Alonso (49) habla con su hija Jocelin Alfaro Tamayo (20) sobre su experiencia de inmigración a los Estados Unidos, Nueva York en 1999 de Los Reyes de Juárez México. (Min. 00:30-8:15: Tomasa habla de la vida en su...

Cruzando la frontera en 1987, la historia de Ofelia.

Esta es la historia de una mujer fuerte que tiene muchas ganas para tiene una mejor vida. Ofelia es una mujer libre de ser pobre y ahora vive sin preocupaciones.

Dad's Younger Years

Mi papa y yo hablamos sobre los días cuando él era menor y luego hablamos de las experiencias que tuvo que lo llevaron hacia donde él está en el presente.

“I worked my entire life for my kids”

Elvira talks about her young life and how she grew up. She also talks about her family and how she managed to be a single mother. I learned a lot about her hobbies and what she wants to do with...

New Beginning

learning the struggles of moving to the u.s from an immigrant

My mother, Miriam Menchaca, and her life

The interview taken in Fort Worth, Texas was for my mother, Miriam Menchaca. The interview is over the experiences my mother had when growing up in Mexico.

entrevistando a César Catana

Cesar Catana(48) inmigró a los estados unidos cuando tenía solo 17 años y hoy va a compartir su historia!

Story Corps

In this interview I talked to my brother. This interview was very relaxed and I just asked him about his life.

Entrevista a Alfredo Olvera

Andrean Olvera (21) entrevista a su padre, Alfredo Olvera (52). La historia de mi padre un inmigrante de su origen, su proceso de inmigración llegando a su adaptación en los Estados Unidos. Su experiencia que ha pasado y como a...

Interviewing my Mother

We talked about her childhood , what she is most grateful in life for. She has wonderful experiences in the past.

Gricelda talks about her life in Richmond, raising a daughter while balancing two cultures, and her hopes for Richmond

This interviewed was done with the assistance of a translator. Gricelda talks about things she misses from Mexico (food!) and what types of culture events would be fun to incorporate into life in Richmond. She also talks about how she...

el Camino de Domingo

En esta entrevista, Domingo habla de su camino de México a los Estados Unidos. El menciona que en su proceso de estar aquí tenía que adaptarse para enfrentar obstáculos para prosperar en Nueva York donde llegó. El dejó la familia...

Mother's life reflection

Yadira Lopez (48) Mother of Vanessa Lopez (19) the interviewer discusses life in Mexico among other things.

Moms interview

My mom summarized her life story from her childhood to her teenage years. She talks about what she had to leave back when she made the choice of going to the U.S from Mexico.

Great thanksgiving talk with Francisco gonzalez

Born in Durango, Mexico in 1974, My father has faced many obstacles when it came to finance or work wise, he traveled to the US to earn more money and to expand our family tree.