Testimonio: Mujer de Fe

My grandmother Nydia Olivares (85) speaks to granddaughter Ariana Avellan (16) about how her escape from Nicaraguan poverty and her building a life in the USA have affirmed her faith.

No childhood

I interviewed my mother, she was forced to grow up at an early age. She then migrated to the US.

Interview project Honors

We recorded this on September 26, 2018 in The Bronx, New York. My grandpa is an immigrant from Mexico who came to The United States in search of a better life for his family back home. I am grateful to...

Abuela's forbidden love

Carmen Ortiz talks with her granddaughter Coralys Simpson about her forbidden love with an American sailor.

“I’m alone now but I still have you”

Interviewing my grandmother about her life, love life, immigration stories and how her home country was, as we speak in spanish, her native tongue.

Dad's Younger Years

Mi papa y yo hablamos sobre los días cuando él era menor y luego hablamos de las experiencias que tuvo que lo llevaron hacia donde él está en el presente.

“¿Como era tu niñez creciendo en Mexico?” (How was your childhood, growing up in Mexico?)
November 25, 2018 App Interview

In this interview, done in San Diego, California, Jade (16) interviews her mom, Ulvia (43), about her childhood, growing up in Mexico. Ms. Ulvia recalls her childhood and the hardships that she faced. She talks about her life as a...

“Si yo pudiera retroceder el tiempo, lo haría.” (If I could go back in time, I would.)

I interviewed my mother about her growing up as a child in poverty and how that impacted her today. She also talked about the value of family and how you shouldn’t take them for granted, like she told me “Tu...

Gricelda talks about her life in Richmond, raising a daughter while balancing two cultures, and her hopes for Richmond

This interviewed was done with the assistance of a translator. Gricelda talks about things she misses from Mexico (food!) and what types of culture events would be fun to incorporate into life in Richmond. She also talks about how she...

Mother's life reflection

Yadira Lopez (48) Mother of Vanessa Lopez (19) the interviewer discusses life in Mexico among other things.