Jimena & Juana – Millas aparte, recordando la unidad.

Juana (38) habla con su hija Jimena ( 16) sobre los recuerdos de su infancia. Juana(38) talks to her daughter Jimena( 16) about her childhood memories.

Beatriz Gomez

I sat down with my mother to talk about what was her most difficult moments in life. Spanish is the language that is used in our household, she beginnings with the loss of her mother and how she felt during...

Part Two: Maria speaks of transition, settling into Richmond, and her dreams of bringing more Mexican culture to her adopted city!

Part one of two: Maria sits down with Alison and translator Kaitlyn to talk about family, her move to Richmond, and ways she believes we can incorporate more Mexican culture into the town she has grown to love and appreciate!

The Great Thanks Giving Listen- Armida Clarissa Macias

In my interview, I interviewed my grandma in my room on a comfy sofa on Thanksgiving day. In the interview, she mentions how her childhood was like and what her values are and how she really enjoyed going to school...

Immigration Stories: Mexico-United States An Oral History – Nicole Costa

Nicole lived for several years as an expat in Mexico as she spent time as a teacher and intensively learned to speak Spanish. Nicole speaks about how her years in Mexico progressed from a short visit to a decision to...

Immigration Stories: Mexico-United States An Oral History – Anonymous 17 Choreographer and Dancer

Anonymous 17 talks about growing up in Mexico until her early teens when her family relocates to the United States. Living many years as a permanent resident, in recent years she has obtained United States citizenship. Anon 17 speaks about...

Immigration Stories: Mexico-United States An Oral History – Rafael Telle Cruz

Rafael speaks enthusiastically about his time living in the United States and working hard. Rafa talks about currently living, working, and farming in Guapamacataro, Maravatio, but also about he hopes to return to the States to work with his brothers...

Navegantes (con Fabiola Bair)

Fabiola Bair (31) talks with primo-hermano Joseph Hernandez (28) about family origins, structure, traditions, social networks, accomplishments and life in general. Trail-blazers at heart and descendientes de familia Oaxaqueña, Fabiola and Joseph share their experiences growing up as 1st Generation,...

My Mexican Mother

David Landaverde and his mother Paula Landaverde talk about her childhood. We also talk about religion and tradition. I am not sure she knows the whole 9/11 story. I love my mom.

Conociendo a mi mamá mexicana a través de su experiencia viviendo en los Estados Unidos

Esmeralda (17) asks her mom, Gabriela Garza (47), to share her story from once living in Mexico to now living in the United States. Esmeralda (17) le pide a su mamá, Gabriela Garza (47), que comparta su historia de cuando...

Immigration Stories: Mexico-United States An Oral History – Gabby Cruz

Gabby tells us about how she was born and raised in Guapamacataro, Maravatio, Michoacan, Mexico, and how she is caretaker with her husband and daughter at the Center for Arts and Ecology. Gabby is also an organic strawberry farmer and...

Great thanksgiving listen

A story of events that have happened in the United States along with the struggle of just entering the country from Mexico.

Immigration Stories: Mexico-United States An Oral History – Alicia Marván, Director of Guapamacataro Center for Arts and Ecology

Alicia talks about the importance of the Guapamacataro Arts and Ecology center as a place for artist residents and as a way to give back to the Maravatio community. Alicia is both a citizen of Mexico and the United States...

Elena Ferreira's life in Mexico and what led her to the United States.

I interview my grandmother about her life in Mexico and what influenced her in emigrating to America, as well as how she got here.

MBY008222
39:01
Felipe Tapia and Cody Mains-Tapia

Felipe Tapia (36) habla con su esposa, Cody Mains-Tapia (28) sobre México, su vida en Los Estados Unidos y su esposa. Felipe Tapia (36) talks with his wife, Cody Mains-Tapia (28) about Mexico, His life in the United States and...

Interview project Honors

We recorded this on September 26, 2018 in The Bronx, New York. My grandpa is an immigrant from Mexico who came to The United States in search of a better life for his family back home. I am grateful to...

sfb001183
01:43:39
Henry Ortega and Sheli Cryderman

Henry Ortega, 87, interviewed by his friend and fellow Mariachi group member, Sheli Cryderman, 38. Henry talks about developing an early love of music growing up in Oakland, his many memories as director of Mariachi Ortega, and sings some favorite...

mby019526
36:56
Cynthia Montes and Inocencia Plascencia

Cynthia Montes (35) y su madre Inocencia "Ino" Mercado (54) hablan sobre su relación como madre y hija, el orgullo que Ino siente para Cynthia y sus otras hermanas, la fuerza que Ino ya ve que tiene dentro de sí...

No childhood

I interviewed my mother, she was forced to grow up at an early age. She then migrated to the US.

Dad's Younger Years

Mi papa y yo hablamos sobre los días cuando él era menor y luego hablamos de las experiencias que tuvo que lo llevaron hacia donde él está en el presente.

“Si yo pudiera retroceder el tiempo, lo haría.” (If I could go back in time, I would.)

I interviewed my mother about her growing up as a child in poverty and how that impacted her today. She also talked about the value of family and how you shouldn’t take them for granted, like she told me “Tu...

Immigration Stories: Mexico-United States An Oral History – Anonymous 16

Anonymous Interviewee #16 talks about growing up in Mexico and having family in the United States. He speaks about his life in Mexico and what he is most proud of.

Gricelda talks about her life in Richmond, raising a daughter while balancing two cultures, and her hopes for Richmond

This interviewed was done with the assistance of a translator. Gricelda talks about things she misses from Mexico (food!) and what types of culture events would be fun to incorporate into life in Richmond. She also talks about how she...