mby023070
42:02
Erick Brito and Nicolás Brito

Nicolás Brito (65) habla con su nieto Erick Brito (16) sobre las lecciones de la vida y cómo sembrar las semillas de aprender, trabajar, y disfrutar para que sigas creciendo. [Nicolás Brito (65) talks with his grandson Erick Brito (16)...

mby022571
36:33
Leonila Serna and Juanita Lavadie

Juanita Lavadie (74) interviews her friend Leonila Serna (82) about her childhood and her career as a teacher and superintendent.

mby022481
34:43
Arian Velazquez-Ornelas and Elizama Velazquez

Arian Velazquez-Ornelas (42) platica con su mamá, Elizama Velazquez (56), de sus experiencias creciendo en México y los Estados Unidos. Hablan de la familia, el amor, y la comunidad que comparten en ambos lados de la frontera. [Arian Velazquez-Ornelas (42)...

mby022272
43:14
Olivia Hernandez and Esmeralda Alday

Friends and colleagues Olivia Hernandez (65) and Esmeralda Alday (40) share a conversation about the importance of bilingual education in schools, building connections through plática, and the power of language to strengthen one's relationship with their identity, culture, and community.

mby021702
39:17
Fran Young and Paul Young

Married couple, Fran Young (68) and Paul Young (72), recall stories and events that lead them to becoming international teachers, traveling to many countries, culture shocks, and navigating life in Springfield, Missouri after traveling abroad.

ddv000404
37:14
Luz Horta and Aida Aguirre

Coworkers Luz Horta [no age given] and Aida Aguirre [no age given] discuss their work at the Better Beginnings child care center in New Jersey, and what they like about being a bilingual center, and how they have been impacted...

ddv000386
41:16
R. Carolina Reyes and Daniel Reyes

Carolina Reyes (42) and her husband Daniel Reyes (47) share memories of starting their lives as a young couple in Seattle, starting a bilingual childcare center, and also discuss how COVID-19 has impacted their business and family.