“Si yo pudiera retroceder el tiempo, lo haría.” (If I could go back in time, I would.)

I interviewed my mother about her growing up as a child in poverty and how that impacted her today. She also talked about the value of family and how you shouldn’t take them for granted, like she told me “Tu...

mby023070
42:02
Erick Brito and Nicolás Brito

Nicolás Brito (65) habla con su nieto Erick Brito (16) sobre las lecciones de la vida y cómo sembrar las semillas de aprender, trabajar, y disfrutar para que sigas creciendo. [Nicolás Brito (65) talks with his grandson Erick Brito (16)...

mby021446
39:14
Arlene Soto and Camilo Soto

Los esposos Arlene Soto (40) y Camilo Soto (42) comparten una conversación sobre sus familias, su hijo, las personas que han impactado sus vidas, y cómo les gustaría ser recordados. También hablan de sus culturas y de los consejos que...

The Journey

Claudia Morales talks to her daughter about her decision and thought process of immigrating to the US.

mby022697
38:37
Reynaldo Segovia and Ysabel Segovia

Reynaldo Segovia (68) habla con su hija Ysabel Segovia (34) de su vida en Perú, su relación con sus padres y su familia y su decisión de buscar trabajo en los Estados Unidos. [Reynaldo Segovia (68) speaks with his daughter...

Maritza asks grandma Vicenta about her childhood.

I interviewed my grandmother Vicenta and asked her a few questions about how she grew up and her life experiences.

mby021588
22:11
Verónica Rojas-Sotelo and Carlos Vazquez

Los esposos Verónica Rojas-Sotelo (30) y Carlos Vazquez (38) comparten una conversación sobre cómo se conocieron, su familia, y sus sueños para sus hijas. [Spouses Verónica Rojas-Sotelo (30) y Carlos Vazquez (38) share a conversation about how they met, their...

Navegantes (con Fabiola Bair)

Fabiola Bair (31) talks with primo-hermano Joseph Hernandez (28) about family origins, structure, traditions, social networks, accomplishments and life in general. Trail-blazers at heart and descendientes de familia Oaxaqueña, Fabiola and Joseph share their experiences growing up as 1st Generation,...

mby021227
25:05
Darcy Brito and Maria Brito

Darcy Brito (50) comparte una conversación con su madre, María Brito (69), en recuerdo del padre de Darcy y el esposo de María, Rogelio Brito. [Darcy Brito (50) shares a conversation with her mother, Maria Brito (69), in remembrance of...

mba000037
37:17
Arturo Santos and Luzcelina "Lucy" Garcia

Arturo Santos (39) habla con Luzcelina "Lucy" García (72) sobre su experiencia al emigrar a los Estados Unidos, trabajar en la construcción y eventualmente comenzar su propio negocio. [Arturo Santos (39) talks to Luzcelina "Lucy" García (72) about his experience...

La historia de Ahmed Rodríguez, un refugiado cubano que vive su sueño americano.

Esta es la historia de mi amigo de once años Ahmed Rodríguez. Ahmed nos cuenta sobre su cultura y todas dificultades que vivió en Cuba. Finalmente llega a los Estados Unidos como refugiado después de años y varios intentos fallidos...

mby022481
34:43
Arian Velazquez-Ornelas and Elizama Velazquez

Arian Velazquez-Ornelas (42) platica con su mamá, Elizama Velazquez (56), de sus experiencias creciendo en México y los Estados Unidos. Hablan de la familia, el amor, y la comunidad que comparten en ambos lados de la frontera. [Arian Velazquez-Ornelas (42)...

MBY008222
39:01
Felipe Tapia and Cody Mains-Tapia

Felipe Tapia (36) habla con su esposa, Cody Mains-Tapia (28) sobre México, su vida en Los Estados Unidos y su esposa. Felipe Tapia (36) talks with his wife, Cody Mains-Tapia (28) about Mexico, His life in the United States and...