mby022094
22:57
Fanny Guadalupe Blauer and Barbara Andrade

Fanny Guadalupe Blauer (48) habla con su amiga Barbara Andrade (82) sobre el poder de su nombre, y las historias que lleva. [Fanny Guadalupe Blauer (48) speaks with friend Barbara Andrade (82) about the power of her name, and the...

mby019618
44:22
Paul Serrano, Sara Clark Serrano, and Paul Serrano

Paul Serrano, Jr. (31) interviews his parents Paul Serrano, Sr. [no age given] and Sara Clark Serrano [no age given] about their upbringings, their business at the Grand Central Market, and their aspirations.

Una Vida Nueva, La historia de Elvia

Esta es la historia de mi mamá Elvia. Ella inmigró de Viborillas de Hidalgo, Puebla, México para llegar a EEUU para tener un futuro más mejor.

mby022377
35:22
Kerry Doyle and Professor León De la Rosa Carrillo

Colleagues Kerry Doyle (53) and Professor León de la Rosa Carrillo (45) discuss how they met, their art that reflects the Ciudad Juarez and El Paso border, and transborder ethics.

Immigration Stories: Mexico-United States An Oral History – Alicia Marván, Director of Guapamacataro Center for Arts and Ecology

Alicia talks about the importance of the Guapamacataro Arts and Ecology center as a place for artist residents and as a way to give back to the Maravatio community. Alicia is both a citizen of Mexico and the United States...

Immigration Stories: Mexico-United States An Oral History – Gabby Cruz

Gabby tells us about how she was born and raised in Guapamacataro, Maravatio, Michoacan, Mexico, and how she is caretaker with her husband and daughter at the Center for Arts and Ecology. Gabby is also an organic strawberry farmer and...

mby022503
32:47
Charlie Cecil and Alberto Marquez

Charlie Cecil (45) entrevista a su amigo Alberto Marquez (80) sobre su niñez, cómo llegó a los Estados Unidos y la relación entre sus familias, especialmente entre Alberto y los abuelos de Charlie. [Charlie Cecil (45) interviews his friend Alberto...

dde001680
40:43
Maria Autrey and Jean Molesky-Poz

New acquaintances Maria Autrey (34) and Jean Molesky-Poz [no age given] talk about transnational identity, rituals, and Catholicism. They reflect on how indigenous spirituality has informed their religious lives and world views.

El Abuelo Con Cabello Blanco

In this interview conducted, In April 2018 In Santa Ana California, Perla Lozano interviews her grandfather Jose Rocha. My grandpa and I talked about how he felt when I was born since I was his very first granddaughter, how his...

mby022481
34:43
Arian Velazquez-Ornelas and Elizama Velazquez

Arian Velazquez-Ornelas (42) platica con su mamá, Elizama Velazquez (56), de sus experiencias creciendo en México y los Estados Unidos. Hablan de la familia, el amor, y la comunidad que comparten en ambos lados de la frontera. [Arian Velazquez-Ornelas (42)...

Edgar Contreras and his father Jose talk about his father’s story

In this interview done with Edgar Contreras (16) and his father Jose (46), they talk about the father's childhood growing up and who were his main influences in his life so far. They also talked over how Jose has came...

Entrevista Para Mi Tío Isa

An interview of a far and distant uncle with a long story compacted into an interview. Una entrevista a un tío lejano y lejano con una larga historia compacta en una entrevista.

mby022419
39:23
Carlos Menchaca and Veronica Carbajal

Friends Veronica Carbajal (46) and Carlos Menchaca (42) share their experiences of El Paso and reflect on what working toward justice for their community looks like for them.

Interviewing Alicia pichardo my the great thanksgiving

Today I am going to interview my mom about her life and what she likes! The questions I am going to ask her are in English and she is going to answer in Spanish.

ddv000741
34:56
Santiago Perez Navarro and Estela De los rios

Estela De Los Ríos (66) entrevista a Santiago Pérez Navarro (54) sobre su experiencia como víctima de la trata de personas, cómo ha cambiado su vida, y lo que le gustaría que otros supieran sobre la trata de personas. [Estela...

mby008514
24:53
Aracely Esquivel Noriega and Jesus Noriega Esquivel

Aracely Esquivel Noriega (51) habla con su hijo Jesus Gerardo Noriega Esquivel (21) sobre Mexico, sus cuatro hijos, y la vida en Colorado. (Aracely Esquivel Noriega (51) talks with her son Jesus Gerardo Noriega Esquivel (21) about Mexico, her 4...

Elena Ferreira's life in Mexico and what led her to the United States.

I interview my grandmother about her life in Mexico and what influenced her in emigrating to America, as well as how she got here.

Pamela Sinchi and her mother, Norma Camarena, talk about her experience coming over to the USA / how hard it was to be where she is now.

Pamela Sinchi: 2021-09-29 01:31:20 In this interview, Pamela Sinchi (14) interviews her mother, Norma Camarena (40), about her experience coming over to the USA and her experience being here including becoming a resident. She talks about within her 18 years...

Joel talks to his dad Jose about his past life.

In this interview, Jose talks to Joel about his past life and the sacrifices he had to make to come to the U.S. Talked about his goals before getting to America was. His dreams and childhood.

Part Two: Maria speaks of transition, settling into Richmond, and her dreams of bringing more Mexican culture to her adopted city!

Part one of two: Maria sits down with Alison and translator Kaitlyn to talk about family, her move to Richmond, and ways she believes we can incorporate more Mexican culture into the town she has grown to love and appreciate!

Myra and Salvador talk about his experience as an undocumented immigrant. “It was my choice”

Myra talks to her family friend Salvador about is life as a Mexican immigrant. This interview was recorded while at Disneyland where the whole family was celebrating him getting his papers.

You can dream, you can try, you can fail, but it will get done.

Keylli Palmerin, 16, and her mom, Mary Cruz Vega, 35, talk about Mary's upbringing and goals she wishes to accomplish.

Ximena Murillo Islas interviews grandfather Wilfrido Alejandro Murillo Garcia

Ximena Murillo Islas (15) interviews grandfather Wilfrido Alejandro Murillo Garcia (77) on January 10th, 2023, about his childhood and school experiences, and how it led to him becoming a teacher. The interview is in Spanish, as they are both from...

Immigration Stories: Mexico-United States An Oral History – Rafael Telle Cruz

Rafael speaks enthusiastically about his time living in the United States and working hard. Rafa talks about currently living, working, and farming in Guapamacataro, Maravatio, but also about he hopes to return to the States to work with his brothers...