mbv000009
39:30
Lupe Salgado and Luzcelina "Lucy" Garcia

Sisters Lupe Salgado (60) and Luzcelina "Lucy" Garcia (62) speak about their experience as undocumented youth in the United States, their careers and accomplishments, and how they’ve been able to support one another through it all.

mba000001
38:00
Samantha Garcia and Luzcelina "Lucy" Garcia

Samantha Garcia (37) speaks with her mother Luzcelina “Lucy” Garcia (60) on her journey to the United States, her educational accomplishments, and her career in social work and migrant justice.

mby023083
34:34
Amanda Garcia and Gratzia Villarroel

Amanda Garcia (31) and Dr. Gratzia Villarroel (61) discuss immigration stories, becoming bilingual in both Spanish and English, and gender roles in the Latino community. The pair also talk about navigating two cultures and their plans to start a charter...

mby023070
42:02
Erick Brito and Nicolás Brito

Nicolás Brito (65) habla con su nieto Erick Brito (16) sobre las lecciones de la vida y cómo sembrar las semillas de aprender, trabajar, y disfrutar para que sigas creciendo. [Nicolás Brito (65) talks with his grandson Erick Brito (16)...

mby023054
35:36
Lucia Lara Filter, Maria Lara, and Jim Filter

Lucia Lara Filter (18) interviews her parents Maria Lara (52) and Jim Filter (52) about their lives, memories as a family, and wisdom they have to share with Lucia as she prepares to leave for college on the same day...

mby023046
33:56
Liliana Villarreal and Virginia Villarreal

Sisters Liliana Villarreal (21) and Virginia Villarreal (26) share a conversation about sisterhood and how they support one another.

mby023004
40:08
Iliana Herrera-Flores and Stephanie Guzman

Fiances Iliana Herrera (30) and Stephanie Guzman (30) discuss cultural identity, El Salvador, politics and assimilating into American culture. The pair also discuss immigration to the United States and being survivors of sexual abuse.

mby022840
34:22
Margarita [No Name Given] and Pat Medige

Colleagues Margarita [No Name Given] (31) and Pat Medige (57) share a conversation about immigration, focusing in particular on Margarita's experience coming to the United States and eventually gaining DACA status. Margarita also reflects on the importance of education to...

mby022822
38:42
Monserrat Macias Moreno and Jacqueline Jaramillo

Monserrat Macias Moreno (29) speaks with her friend and mentor Jacqueline "Jackie" Jaramillo (72) about their identity as Latinas, their family histories, and their hopes for the Latino population in the United States.

mby022645
34:36
Elisa Leyva and Yolanda Leyva

Dr. Yolanda Chavez Leyva [no age given] speaks with her granddaughter Elisa Jacinta Leyva (19) about Elisa’s great-great-great grandmother Canuta of the Rarámuri people.

mby022517
31:34
Anita Rodriguez and Naomi Love

Anita Rodriguez (82) shares the stories of her life with her conversation partner Naomi Love (27), reflecting on age, art, and her activism. Anita also speaks about the dynamics of race, racism, and culture, particularly through the lens of growing...

mby022503
32:47
Charlie Cecil and Alberto Marquez

Charlie Cecil (45) entrevista a su amigo Alberto Marquez (80) sobre su niñez, cómo llegó a los Estados Unidos y la relación entre sus familias, especialmente entre Alberto y los abuelos de Charlie. [Charlie Cecil (45) interviews his friend Alberto...

mby022481
34:43
Arian Velazquez-Ornelas and Elizama Velazquez

Arian Velazquez-Ornelas (42) platica con su mamá, Elizama Velazquez (56), de sus experiencias creciendo en México y los Estados Unidos. Hablan de la familia, el amor, y la comunidad que comparten en ambos lados de la frontera. [Arian Velazquez-Ornelas (42)...

ddb002604
39:59
Dayana Blanco Quiroga and Maria Flota

Dayana Blanco Quiroga [no edad dado] y su amiga María Flota [no edad dado] hablan de lo que las llevó al Programa de Defensores de los Derechos Humanos de Colombia, de la cultura indígena en Bolivia y México y del...

mby022457
27:36
Crystal Sandoval and Gabby Munoz

Las amigas Crystal Sandoval (35) y Gabby Munoz (36) hablan de cómo se conocieron, sus vidas en la frontera, su trabajo de brindar servicios legales a inmigrantes y refugiados, y su amistad. [Friends Crystal Sandoval (35) and Gabby Munoz (36)...

mby022454
43:22
Mark Alvarado and Rus Bradburd

Friends Mark Alvarado (59) and Rus Bradburd (63) talk about Basketball in the Barrio. They also talk about El Paso, Texas, and the connection between art and basketball.

mby022451
39:29
Rudy Montoya and Juana Montoya-Jamison

Cousins Rudy Montoya (88) and Juana Montoya-Jamison (72) recount their family history in Mexico and the United States. They tell stories about grandparents, siblings, and Juana's father, who is Rudy's cousin.

mby022419
39:23
Carlos Menchaca and Veronica Carbajal

Friends Veronica Carbajal (46) and Carlos Menchaca (42) share their experiences of El Paso and reflect on what working toward justice for their community looks like for them.

mby022411
36:50
Jacqueline Fierro and Gustavo De Los Rios

Friends Jacqueline "Jackie" Fierro (23) and Gustavo De Los Rios (25) discuss growing up on the border and what they've learned from their six months dancing together.

mby022409
34:28
Elena Palacios and Victoria Nevarez

Friends and colleagues Elena Palacios (43) and Victoria Nevarez (24) discuss life on the border, their work with Las Americas Immigrant Advocacy Center, and their hopes for the future.

mby022404
27:21
Sonya Miller Preis and Naomi Love

Sonya Miller Preis [no age given] talks with her conversation partner, Naomi Love (27), about her family history. Sonya honors her grandfather, Joe Miller, and her grandfather's aunt, Fania Marinoff, and she also talks about her cousins, her appreciation for...

mby022401
38:43
Eufemia Garcia, Maria Gonzalez, and Consuelo Lopez

Colegas Eufemia Garcia (53), Maria "Rafaela" Gonzalez (65), y Consuelo Lopez (55) conversan de su trabajo en promover salud comunitaria y que significa a ellas de ser promotoras de salud. [Colleagues Eufemia Garcia (53), Maria "Rafaela" Gonzalez (65), and Consuelo...

mby022383
35:22
Maria Elena Giner and Adriana Resendez

Colegas y amigas Maria Elena Giner (55) y Adriana Resendez (57) reflexionan sobre sus experiencias compartidas como madres trabajadoras, mujeres en ciencias, tecnología, ingeniería, y matemáticas, y su trabajo a la Comisión Internacional de Límites y Aguas.. [Colleagues and friends...